Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

SGE Ventures Inc. 8000 Research Forest Dr STE 115 Spring Texas 77382 United States

2. Überblick

Diese Website ist ein redaktionelles Angebot ohne Nutzerkonten und ohne Bestellfunktionen. Personenbezogene Daten werden nur in dem Umfang verarbeitet, der für den technischen Betrieb der Website, die Beantwortung Ihrer Anfragen und — sofern Sie sich dafür anmelden — den Versand unseres Newsletters erforderlich ist.

Diese Website setzt keine Cookies. Zur Reichweitenmessung kommt ausschließlich ein cookiefreies, anonymisiertes Analyseverfahren zum Einsatz (siehe Ziffer 4); ein seitenübergreifendes Tracking findet nicht statt. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht erforderlich. Sollte sich das künftig ändern, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.

3. Hosting (Vercel)

Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel automatisch technische Zugriffsdaten (sogenannte Server-Logfiles), insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website). Die Verarbeitung findet in den USA statt. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

4. Webanalyse (Vercel Web Analytics)

Zur Messung der Reichweite dieser Website nutzen wir Vercel Web Analytics, einen Dienst der Vercel Inc. (Anschrift siehe Ziffer 3). Der Dienst arbeitet ohne Cookies und ohne dauerhafte Kennungen: Erfasst werden in anonymisierter, aggregierter Form die aufgerufene Seite, die Herkunftsseite (Referrer), das Land, der Browsertyp und der Gerätetyp. Zur Unterscheidung von Besuchen wird aus technischen Verbindungsdaten ein kurzlebiger Hash-Wert gebildet, der nach Ende des Besuchs verfällt; die IP-Adresse wird nicht gespeichert. Ein Wiedererkennen einzelner Besucher über mehrere Besuche oder Websites hinweg ist damit nicht möglich.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung und Verbesserung unseres redaktionellen Angebots). Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Die Verarbeitung findet in den USA statt; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

5. Kontaktformular (FormSubmit)

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) über den Dienst FormSubmit (formsubmit.co) an uns per E-Mail weitergeleitet. FormSubmit fungiert dabei als technischer Übermittlungsdienst; eine dauerhafte Speicherung Ihrer Daten bei FormSubmit ist nach Angaben des Anbieters nicht vorgesehen.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Kontaktanfragen). Ihre Daten werden nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Die Verarbeitung kann in den USA stattfinden.

Wenn Sie sich für unseren Newsletter „Notizen von der Straße“ anmelden, wird Ihre E-Mail-Adresse in einer von uns betriebenen Datenbank gespeichert. Als technische Dienstleister setzen wir dabei Supabase, Inc., USA (Datenbank-Hosting) und Resend, Inc. (Plus Five Five, Inc.), USA (E-Mail-Versand) ein. Gespeichert werden Ihre E-Mail-Adresse, der Anmeldestatus sowie die Zeitpunkte von Anmeldung, Bestätigung und Abmeldung.

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nach Ihrer Bestätigung werden Sie in den Verteiler aufgenommen.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Abmeldelink in jedem Newsletter nutzen oder uns eine formlose E-Mail senden; Ihre Adresse wird dann aus dem Verteiler ausgetragen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

7. KI-Assistent „Frag Sascha“

Auf dieser Website steht ein KI-gestützter Assistent bereit, der Fragen rund um Amerika und das Reisen beantwortet. Wenn Sie den Assistenten nutzen, werden Ihre eingegebene Frage und der bisherige Verlauf der jeweiligen Unterhaltung zur Beantwortung an Anthropic PBC, San Francisco, USA (Sprachmodell) sowie an Voyage AI (MongoDB, Inc.), New York, USA (semantische Suche) übermittelt. Die Antworten werden automatisiert aus den veröffentlichten Inhalten dieser Website erzeugt.

Wir speichern die Unterhaltungen nicht dauerhaft; der Gesprächsverlauf existiert nur in Ihrem Browser, bis Sie die Seite schließen. Zur Missbrauchsvermeidung wird Ihre IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher des Servers verarbeitet (Ratenbegrenzung); eine dauerhafte Speicherung findet nicht statt. Bitte geben Sie in den Chat keine personenbezogenen Daten ein.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem interaktiven Informationsangebot). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse. Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

10. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung der Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann es notwendig werden, sie anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.